Einfache Email-Formatierung

[machomaaan]

Hallo,

ich würde gerne einfache Text-Emails versenden als Auftragsbestätigungen.
Die Anordnung der Daten möchte ich allerdings nach meinen Wünschen haben und irgendwie bekomme ich das nicht hin, weil dann immer irgendwo einen Zeilenumbruch statt findet und mir die komplette Mail zerschießt.

Im Prinzip soll es ganz einfach aufgebaut sein:

Code: Alles auswählen

Lieber "Kunde",<br>
vielen Dank für ihre Bestellung.<br>
<br>
Ihre persönlichen Angaben:<br>
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br>
Firma: "Firmenname"<br>
Name: "Vorname" "Nachname"<br>
Adresse: "Strasse" "Hausnummer"<br>
Ort: "PLZ" "Ort"<br>
<br>
Email: "Kunden-Emailadresse"<br>
Telefon: "Kunden-Telefonnummer"<br>
<br>
<br>
Ihre Bestellung:<br>
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br>
Pos.  |  Artikel  |  Preis  |  Anzahl  |  Gesamtpreis<br>
----------------------------------------------------------------------<br>
1.   Weinflasche   5 EUR     2 Stk.        10 EUR<br>
<br>
Zwischensumme:                                10 EUR<br>
zzgl. Versandkosten:                            5 EUR<br>
------------------------------------------------------------------------
Gesamt (inkl. Mwst.):                         15 EUR<br>
<br>
<br>
Ihre gewünschte Zahlungsmethode:  "Zahlungsmethode"<br>
<br>
(bei Vorauskasse Bankdaten anzeigen)
---<br>                                             
Bitte überweisen Sie den Betrag von "GESAMTBETRAG" EUR unter Angabe Ihrer Bestellnummer "BESTELLNUMMER" auf unten stehendes Konto:<br>
<br>
Bankname<br>
IBAN<br>
BIC<br>
---<br>
<br>
<br>
Ihre Bestellung wird so schnell wie möglich bearbeitet.<br>
Vielen Dank!<br>
<br>
<br>
Mit freundlichen Grüßen,<br>
"Betreiber der Website"

Wie bekomme ich das hin? Wenn ich das Standart-Template abändere dann zerschießt das das ganze Aussehen und es fehlen Zeilenumbrüche und alles ist plötzlich irgendwo positioniert.

Danke für eure Hilfe!

LG
M.

[maennchen1.de]

Hallo!
Text-Mails werden als "Plain-Text" versendet. HTML-Tags werden hier nicht berücksichtigt.
Nimm einen Text-Editor und schreibe dort dein Text und kopiere diesen anschließend in die entsprechende PHTML-Datei.