Seite 1 von 1
Schreibweisen evtl. zu ändern
Verfasst: 06.10.2017, 09:07
von solala
Hallo,
lasst uns diesen Thread dazu benutzen um auf Schreibweisen aufmerksam zu machen, die evtl. verbessert werden könnten.
./controller/wpsg_OrderController.class.php:436:
Könnte man verbessern in (Leerzeichen entfernen):
Re: Schreibweisen evtl. zu ändern
Verfasst: 06.10.2017, 10:15
von maennchen1.de
Jo, einfach rein. Wir verarbeiten das direkt und kommentieren nicht separat.
Re: Schreibweisen evtl. zu ändern (drin)
Verfasst: 06.10.2017, 22:39
von solala
in der views/mods/mod_deliverynote/order_view_row.phtm, Zeile 12 statt:
Code: Alles auswählen
<?php echo __('In Lieferschein einbeziehen', 'wpsg'); ?>
folgendes:
Ist kürzer und pregnanter.
Re: Schreibweisen evtl. zu ändern
Verfasst: 09.10.2017, 11:07
von solala
Hallo,
./views/admin/module.phtml:93: echo wpsg_translate(__('<a href="#1#">Version installieren</a>.', 'wpsg'), WPSG_URL_WP.'wp-admin/admin.php?page=wpsg-Admin&action=registrierung&noheader=1&do=installModul&modul='.$_REQUEST['modul']);
"Version installieren" ändern in:
"Neue Version installieren".
Macht die Sache eindeutiger.
Screenshot wie's bisher aussieht:
- neue version verfügbar.png (7.27 KiB) 3721 mal betrachtet
Re: Schreibweisen evtl. zu ändern
Verfasst: 09.10.2017, 13:24
von Johannes
Moin,
in checkout.phtml sind einige Rechtschreibfehler, hier die richtigen Schreibweisen ((mit Hinweis)):
Straße ((ß statt ss))
E-Mail-Adresse ((durchkoppeln))
In basket.phtml ist in den »Entfernen«-Meldungen auch einer:
[…] sicher, dass Sie […] ((großes S))
Grüße,
Johannes
Re: Schreibweisen evtl. zu ändern
Verfasst: 12.10.2017, 19:32
von solala
Hallo,
gerade gefunden:
Produktverwaltung > Produkt anlegen/bearbeiten > Bestand / Maße
Sollte es nicht statt "Maße" besser "Füllmenge" heissen? Platz ist in der Spalte links genügend:
Re: Schreibweisen evtl. zu ändern
Verfasst: 13.10.2017, 11:37
von solala
Hallo,
nur eine Kleinigkeit, aber es macht es schöner:
wpshopgermany-free/views/order/view.phtml
Zeile 18
Alt:
Code: Alles auswählen
<li role="presentation" class="wpsg_showhide_filter active"><a onclick="return false;"><?php echo __("Bestellansicht", "wpsg"); ?></a></li>
Neu:
Code: Alles auswählen
<li role="presentation" class="wpsg_showhide_filter active"><a onclick="return false;"><?php echo __("Bestellansicht (Detail)", "wpsg"); ?></a></li>
Re: Schreibweisen evtl. zu ändern
Verfasst: 13.10.2017, 12:29
von maennchen1.de
solala hat geschrieben:Hallo,
gerade gefunden:
Produktverwaltung > Produkt anlegen/bearbeiten > Bestand / Maße
Sollte es nicht statt "Maße" besser "Füllmenge" heissen? Platz ist in der Spalte links genügend:
füllmenge produkt.png
Wird geändert. Das geht aber nur, wenn du das Modul Lagerbestand nicht aktiv hast. Lagerbestand, Füllmenge und Gewicht wird regulär in einer Navi zusammengefasst.
Re: Schreibweisen evtl. zu ändern
Verfasst: 13.10.2017, 13:48
von solala
Na wenn das so ist, schlage ich vor:
Bestand / Gew. / Füllm.
statt:
EDIT:
Danke für's umsetzen. Habe ich nur das Modul "Füllmenge" aktiv, steht jetzt nur "Füllmenge" im Menü.
Habe ich auch noch das Modul Lagerbestand aktiv, steht dann: Bestand / Gew. / Füllm.
Re: Schreibweisen evtl. zu ändern
Verfasst: 18.10.2017, 13:42
von solala
Beim Anlegen eines Produktes steht unter der Menüauswahl:
Nach dem erstmaligen Speichern können weitere Einstellungen vorgenommen werden.
Ich schlage vor, den Text zu erweitern:
Nach dem erstmaligen Speichern können weitere Einstellungen (Preis, Bilder, ...) vorgenommen werden.
EDIT:
Danke für's Umsetzen !!!
Re: Schreibweisen evtl. zu ändern
Verfasst: 21.10.2017, 07:54
von solala
wp-admin/admin.php?page=wpsg-Admin&suba ... vesettings
Hier können die wpsg Einstellungen gespeichert und auch wieder geladen werden. Das Laden habe ich nach meiner Komplett-Neuinstallation erfolgreich getestet.
Im Text steht aber:
Derzeit werden nur die Einstellungen gespeichert.
Re: Schreibweisen evtl. zu ändern
Verfasst: 30.10.2017, 19:14
von solala
Bestellansicht > Kundendaten:
Beim Tooltip des Bearbeitungsstiftes der Lieferadresse steht "Rechnungsanschrift ändern".