Newsletter Variable

[futurecat]

Hi ich hab vor einiger Zeit das PlugIn gekauft aber bis her noch nicht wirklich benutzt.
Nun richte ich ihn ein und muss feststellen das Die Variablen beim Versand nicht in die Namen bzw Urls Umgesetzt werden?
Hat jemand ne Idee was ich eventuell Falsch mache.
Sprich aus z.B. %abo_vorname% wird nicht Micha sondern es bleibt in dem Newsletter %abo_vorname% und aus der %deregisterurl% wird eben nicht die URL erzeugt.

Was für den Versand des Newsletters so erst mal nicht geht.

Info zum System.
Es handelt sich um eine EnterpriseVersion in einem MultiblockSystem.

Danke für die Unterstützung

[maennchen1.de]

Hallo!
Wie hast du das getestet? Via "Testmail versenden" oder hast du einen echten Lauf an Test-Abonnenten gemacht?
Bei ersterem wird nämlich keine Übersetzung vorgenommen, da kein echter Empfänger angegeben wird.